974 50 60 50
606 243 544

info@apartamentoscasacecilia.com

Entradas sobre Chistabín, fabla propia del Valle de Chistau

Un Museo con mucho corazón

Existen lugares que con el paso de los años crean la esencia de identidad de una comunidad, de su población. Durante mucho tiempo, sus habitantes han reunido esfuerzos para hacer realidad un sueño, un proyecto pionero en su época. Este es el caso de cuatro mujeres que unieron su tenacidad y fuerza para crear, con mucha ilusión, un museo con historia en un pueblecito llamado San Juan de Plan, Valle de Chistau. Nos estamos refiriendo al Museo Etnológico, un [...]

UN CAFÉ CON ANTONIO VILA BIELSA

Volvemos con la sección “Un Café con…”. En esta ocasión cuento con un invitado de lujo, Antonio Vila Bielsa, que seguro que lo conocéis por su libro Relatos de un montañés.

Toño Vila, como lo conocen sus amigos, es natural y vecino de Plan, Sobrarbe, un pueblecito del Pirineo Aragonés. Escritor, empresario y padre de familia, Toño es un apasionado de su tierra y así nos lo hace llegar con sus escritos, relatos cortos y [...]

Un día en familia

Hace unos días tuvo lugar el XVII Día de la Cultura Chistabina en San Juan de Plan, una jornada llena de emociones donde se une todo un pueblo por un mismo fin. Tanto el Corro d’Es Bailes, los Mayordomos, la Juventud del Lugar y el Ayuntamiento, unieron sus esfuerzos para que fuera un día inolvidable que perdurará en nuestra retina.

Hoy en el Blog Casa Cecilia hemos querido hacer un pequeño homenaje a todas las personas que [...]

El chistabín en el Valle de Chistau

¿Nos hemos dado cuenta alguna vez de la riqueza lingüística que tiene España? Nosotros sí!

 En nuestro país existen cinco lenguas oficiales según la Constitución, las cuales dan una pluralidad y manifiestan las diferentes tradiciones y culturas que son dignas de protección y respeto. A mí me encantaría que desde pequeños nos enseñaran un poquito de cada una de esas lenguas, y así todos tomaríamos conciencia de la diversidad lingüística que posé nuestro Estado. Lo más seguro [...]

Preparados, listos… ¡Semana Santa pirenaica!

La primavera acaba de aterrizar y con ella la Semana Santa… Este año se prevée buena ocupación en el Pirineo Aragonés, aunque nuestros amigos de las estaciones de esquí serán obsequiados con una buena afluencia de esquiadores.

En Apartamentos Casa Cecilia ya lo tenemos todo preparado para recibir el resto de nuestros visitantes, y para ello, hemos elaborado un nuevo post con buenos ingredientes para preparar una fantástica Semana Santa que no les dejará indiferentes. ¡Vamos pues!

Adiós 2012…. ¡Bienvenido y esperadísimo 2013…!!!!

Dejamos atrás el 2012 y con él una serie de experiencias personales y profesionales que nunca olvidaremos. Hoy en el blog de Apartamentos Casa Cecilia queremos hacer un pequeño repaso de los eventos y acontecimientos que han marcado y mejorado el día a día en el Valle de Chistau.  Ahí vamos pues con el resumen…

En primer lugar, en enero llegaron sus majestades los Reyes Magos a todos los pueblos del Valle de Chistau, siempre recibidos con [...]

Un lugar llamado Valle de Chistau

Cierra los ojos e imagínate sumergido/a en un entorno mágico, rodeado de praderas, ríos cristalinos, un valle verde y respirando la naturaleza que entra intensamente por todos tus sentidos… ¿Quieres más? Hoy en nuestro blog queremos que desconectéis del día a día, del estrés cotidiano y os dejéis llevar hacía un pequeño rincón del Pirineo Aragonés. ¡Bienvenidos al Bal de Chistau!  

Valle de Gistaín (Bal de Chistau) se extiende por el río Cinqueta (uno de los [...]

¡Si no tienes plan, vente a San Juan de Plan…!!!!

Para los que tienen la suerte de tener vacaciones durante el mes de septiembre, que nada mejor que dejarse llevar y descubrir uno de los parajes más bonitos y poco conocidos del pirineo aragonés. ¡A conocer se ha dicho pues…!!!

San Juan de Plan es un pueblecito de unos 155 habitantes que está ubicado en el Valle de Gistaín o Bal de Chistau, en la comarca del Sobrarbe, muy bonita en su totalidad, por cierto.  El habla de la zona es el [...]